Bu Gizlilik Politikası, Vescovia mobil uygulamasını ("Vescovia", "uygulama", "biz") kullandığınızda hangi verileri topladığımızı, bu verileri nasıl kullandığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve verileriniz üzerindeki haklarınızı açıklar. Vescovia bir kalori ve makro besin takibi uygulamasıdır.
Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz. Politikayı anlamıyorsanız veya sorularınız varsa, aşağıdaki "İletişim" bölümünden bize ulaşabilirsiniz.
Aşağıdaki veri kategorilerini, yalnızca uygulamanın çekirdek işlevlerini sağlamak amacıyla topluyoruz:
Kayıt/giriş için Supabase Auth üzerinden yönetilir. Şifrenizi hiçbir zaman düz metin olarak görmez veya saklamayız.
Günlük kalori/makro hedeflerinizi hesaplamak ve size özel öneriler sunmak için kullanılır.
Uygulamanın temel loglama işlevini oluşturur, cihazınızdan girdiğiniz veriler doğrudan sizin hesabınıza kaydedilir.
Fotoğrafla yemek tanıma, tarif önerisi ve haftalık AI koç özellikleri için OpenAI'ın API'sine gönderilir (bkz. Bölüm 3). Fotoğrafın kendisi sunucularımızda kalıcı olarak saklanmaz — yalnızca analiz sonucu (besin adı, tahmini gramaj/kalori/sağlık skoru) hesabınıza kaydedilir.
Yalnızca karşılıklı onay verdiğiniz arkadaşlarınız bu özet bilgiyi görebilir. Detaylı yemek günlüğünüz hiçbir zaman arkadaşlarınızla paylaşılmaz.
Ödeme bilgileriniz (kart numarası vb.) hiçbir zaman bize ulaşmaz — ödemeler doğrudan Google Play/App Store üzerinden, RevenueCat aracılığıyla işlenir (bkz. Bölüm 3).
Cihazınızda şifreli olarak saklanır (bkz. Bölüm 5), sunucuya yalnızca oturumunuzu doğrulamak için gönderilir.
Verilerinizi hiçbir zaman satmayız. Uygulamanın çalışması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla (veri işleyicileriyle) sınırlı ölçüde veri paylaşılır:
| Sağlayıcı | Amaç | Paylaşılan veri |
|---|---|---|
| Supabase | Veritabanı, kimlik doğrulama, dosya/edge fonksiyon altyapısı | Tüm hesap ve uygulama verisi (bu sağlayıcı tüm barındırma altyapımızdır) |
| OpenAI | Fotoğrafla yemek tanıma, tarif önerisi, haftalık AI koç | Gönderdiğiniz fotoğraf/not (kalıcı saklanmaz), günlük beslenme özeti |
| RevenueCat | Abonelik/satın alma yönetimi | Anonim kullanıcı kimliği, abonelik durumu |
| Google Play / Apple App Store | Ödeme işleme | Satın alma işlemi (ödeme bilgileri doğrudan mağaza tarafından işlenir, bize ulaşmaz) |
| Open Food Facts | Besin/barkod veritabanı sorgulama | Yalnızca arama sorgusu/barkod numarası — hesap bilgisi gönderilmez |
Yasal bir zorunluluk olmadıkça verilerinizi kolluk kuvvetleri veya başka üçüncü taraflarla paylaşmayız.
Hesabınız aktif olduğu sürece verileriniz saklanır. Ayarlar → "Hesabımı Sil" seçeneğiyle hesabınızı kalıcı olarak silebilirsiniz — bu işlem, hesabınıza bağlı tüm verileri (profil, yemek/su/egzersiz kayıtları, arkadaşlıklar, fotoğraf analiz geçmişi vb.) geri dönüşü olmayacak şekilde siler. Hesap silme, cihazınızdaki aktif aboneliğinizi otomatik iptal etmez — Play Store/ App Store abonelik ayarlarından ayrıca iptal etmeniz gerekir.
Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak (ör. AB/GDPR, ABD eyalet mevzuatları) aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:
Bu haklarla ilgili bir talebiniz varsa aşağıdaki iletişim adresinden bize ulaşabilirsiniz.
Vescovia, 16 yaşın altındaki kullanıcılara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek veri toplamayız. 16 yaşın altında bir kullanıcının bize veri sağladığını öğrenirsek, bu veriyi derhal sileriz.
Vescovia global bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Verileriniz, hizmet sağlayıcılarımızın (Bölüm 3) altyapısının bulunduğu ülkelerde işlenebilir. Bu aktarımlarda geçerli veri koruma mevzuatının (ör. GDPR standart sözleşme maddeleri) gerektirdiği koruma önlemleri uygulanır.
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde uygulama içinden veya e-posta yoluyla sizi bilgilendireceğiz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yer alır.
Gizlilikle ilgili sorularınız için: privacy@vescovia.com
This Privacy Policy explains what data Vescovia ("Vescovia", "the app", "we") collects when you use our mobile app, how we use it, who we share it with, and what rights you have over it. Vescovia is a calorie and macro-nutrient tracking app.
By using the app, you agree to this policy. If you have questions, reach out via the Contact section below.
We collect the following categories of data, solely to power the app's core features:
Managed via Supabase Auth for sign-up/sign-in. We never see or store your password in plain text.
Used to calculate your daily calorie/macro targets and personalize suggestions.
The core logging data you enter, stored under your account.
Sent to OpenAI's API for photo food recognition, recipe suggestions, and the weekly AI coach (see Section 3). The photo itself is not permanently stored on our servers — only the analysis result (food name, estimated grams/calories/health score) is saved to your account.
Only friends you've mutually accepted can see this summary. Your detailed food log is never shared with friends.
Payment details (card numbers, etc.) never reach us — payments are processed directly by Google Play/App Store via RevenueCat (see Section 3).
Stored encrypted on your device (see Section 5), sent to our server only to authenticate your session.
We never sell your data. To operate the app, limited data is shared with the following service providers (data processors):
| Provider | Purpose | Data shared |
|---|---|---|
| Supabase | Database, authentication, storage/edge function infrastructure | All account and app data (this is our sole backend infrastructure) |
| OpenAI | Photo food recognition, recipe suggestions, weekly AI coach | Photo/note you submit (not stored permanently), daily nutrition summary |
| RevenueCat | Subscription/purchase management | Anonymous user ID, subscription status |
| Google Play / Apple App Store | Payment processing | Purchase transaction (payment details are handled directly by the store, never reach us) |
| Open Food Facts | Food/barcode database lookup | Search query/barcode only — no account information sent |
We do not share your data with law enforcement or other third parties unless legally required to do so.
We retain your data for as long as your account is active. You can permanently delete your account via Settings → "Delete My Account" — this irreversibly deletes all data tied to your account (profile, food/water/ exercise logs, friendships, photo analysis history, etc.). Deleting your account does not automatically cancel an active subscription — you must cancel it separately in your Play Store/App Store subscription settings.
Depending on your region (e.g. EU/GDPR, US state laws), you may have the following rights:
For requests related to these rights, contact us via the address below.
Vescovia is not directed at children under 16, and we do not knowingly collect data from this age group. If we learn that a user under 16 has provided us data, we will delete it promptly.
Vescovia serves a global user base. Your data may be processed in countries where our service providers (Section 3) operate their infrastructure. Such transfers are made with the safeguards required by applicable data protection law (e.g. GDPR standard contractual clauses).
We may update this policy from time to time. We'll notify you of material changes in-app or by email. The current version always lives on this page.
For privacy questions, contact: privacy@vescovia.com